Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Râle roux — Râle roux … Wikipédia en Français
râle roux — raudonoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Laterallus ruber; Rufirallus ruber angl. ruddy crake vok. Rubinralle, f rus. рубиновый погоныш, m pranc. râle roux, m ryšiai: platesnis terminas – amazoninės švygždos … Paukščių pavadinimų žodynas
Rale — Râle Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français
Râle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français
râle — 1. (râ l ) s. m. Nom d un genre d échassiers, dont une espèce est appelée râle d eau ou râle aquatique, rallus aquaticus, L. Râle de genêt, râle rouge, anciens synonymes désignant la gallinule de genêt, rallus crex, L. • Le seul râle de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Râle weka — Râle wéka Râle wéka … Wikipédia en Français
Râle à cou roux — Râle à cou roux … Wikipédia en Français
Râle blanc et roux — Râle blanc et roux … Wikipédia en Français
Râle à ventre roux — Râle à ventre roux … Wikipédia en Français
râle — 1. râle [ ral ] n. m. • 1636; rascle 1164; du lat. rasclare « racler », à cause du cri ♦ Oiseau migrateur (échassiers) de la taille d une bécasse. Râle d eau ou râle noir. Râle des genêts, couramment appelé roi des cailles. râle 2. râle [ ral ] n … Encyclopédie Universelle
Râle wéka — Pour les articles homonymes, voir Weka. Râle wéka … Wikipédia en Français
